Является ли использование данного чехла противозаконным?

Нет. Использование наших защитных изделий никаким образом не влияет на внутреннее содержание самих документов и не может нанести им вред.